Viele übersetzte Beispielsätze mit Rochade - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen die Rochade Pl.: die Rochaden [Schach] castling queen's side große Rochade [Schach] castling king's side kleine Rochade [Schach
Many translated example sentences containing kurze Rochade - English-German dictionary and search engine for English translations Die Rochade [ rɔˈxɑːdə, auch rɔˈʃɑːdə ] ist der Spielzug im Schach, bei dem König und Turm einer Farbe bewegt werden. Es handelt sich um den einzigen Doppelzug (bei dem zwei Figuren zugleich bewegt werden), der nach den Schachregeln erlaubt ist. Indem ein Spieler die Rochade ausführt bzw
Rochade translation in German - English Reverso dictionary, see also 'roch',Rochen',Rockbarde',röcheln', examples, definition, conjugatio Nominativ: Einzahl Rochade; Mehrzahl Rochaden Genitiv: Einzahl Rochade; Mehrzahl Rochaden Dativ: Einzahl Rochade; Mehrzahl Rochaden Akkusativ: Einzahl Rochade; Mehrzahl Rochaden Übersetzungen . Englisch: 1) castling Französisch: 1) roque (männlich) Italienisch: 1) arrocco (männlich) Niederländisch: 1) rokade (weiblich Rochade : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz
Rochade - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. All Free Rochade - definition Rochade übersetzung Rochade Wörterbuch. Uebersetzung von Rochade uebersetzen. Aussprache von Rochade Übersetzungen von Rochade Synonyme, Rochade Antonyme. was bedeutet Rochade. Information über Rochade im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. < Rochade , Rochaden > die Rochade SUBST Doppelzug mit König und Turm beim Schachspiel PONS. Rochade (Deutsch): ·↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: rochieren, Seite 768.· ↑ Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp. English Translation for Rochade - dict.cc Danish-English Dictionar
Translation for 'Rochade' in the free German-English dictionary and many other English translations Die Rochade ist nur möglich, wenn sowohl König als auch Turm noch nicht gezogen haben. Zwischen König und Turm dürfen keine Figuren stehen. Der König darf nicht im Schach stehen. Das Zielfeld des Königs und das Feld, über das er hinweggeht, dürfen nicht angegriffen sein. Man darf jedoch durchaus rochieren, wenn der Turm angegriffen ist. 11.2 Übungen. Ziehen Sie direkt auf dem Brett. Die superlange Rochade scheitert aber daran, daß laut FIDE-Regeln 3.8.II die Rochade ein Zug des Königs und eines gleichfarbigen Turmes auf der gleichen Reihe ist. Wichtig ist das Wort Reihe: im Deutschen wird der Unterschied zwischen Reihe und Linie nicht so eindeutig gehandhabt wie im Englischen (FIDE-Sprache) zwischen rank und file, aber die Felder e1 bis e8 bilden leider nur. Dutch Translation for Rochade [Schach] - dict.cc English-Dutch Dictionar
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Rochade' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache Croatian Translation for Rochade - dict.cc English-Croatian Dictionar Übersetzung Deutsch-Französisch für Rochade im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion
Portuguese Translation for Rochade - dict.cc English-Portuguese Dictionar Italian Translation for Rochade [Schach] - dict.cc English-Italian Dictionar Übersetzung für 'Rochade' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen Englisch; Rochade {f} castling; castle (chess) kleine Rochade; kurze Rochade: castling king's side; castling kingside: große Rochade; lange Rochade: castling queen's side; castling queensid
Many translated example sentences containing Rochade mitarbeiter - English-German dictionary and search engine for English translations English; Toggle navigation. Home; Project structure; Partners; News; Contact; Cloud; You are here: Home; Welcome to ROCHADE. Mitigation Policies in a Globalized and Developing World: The Role of Structural Change and Distributional Effects. The ROCHADE project aims at quantifying distributional effects of climate policies by taking structural change explicitly into account and exploring. Die englischen Bezeichnungen zu kennen, kann nützlich sein, wenn Sie internationale Turniere verfolgen oder gegen Spieler aus anderen Ländern antreten wollen. Englische Bezeichnungen: So heißen die einzelnen Schachfiguren . Zunächst sollten sie die Bezeichnungen für die einzelnen Figuren kennen. So heißen die Spielsteine im Englischen: König - King Dame - Queen Turm - Rook Läufer. Im englischen gibt es kein Wort für Personalrochade, dass den Funktions- oder Personalwechsel so wie im Deutschen bezeichnet. In der Regel wird series of staffing changes gesagt. Schreibweise: Personal-Rochade
Zum Aufzeichnen von Schachpartien oder Schachstellungen gibt es verschiedene Systeme der Schachnotation.. Um die Züge während der Partie niederzuschreiben, benutzen die Spieler in der Regel vorgedruckte Partieformulare.Eine einzelne Schachstellung kann in der Schachliteratur durch ein Diagramm abgebildet werden, auf dem festgelegte Symbole die einzelnen Steine bzw Rochade [Schach] Übersetzung, Portugiesisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'rochedo',roça',roçado',roçar', biespiele, konjugatio Übersetzung für 'große Rochade' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen
Swedish Translation for Rochade - dict.cc English-Swedish Dictionar Slovak Translation for Rochade - dict.cc English-Slovak Dictionar Übersetzung Deutsch-Russisch für Rochade im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion Rochade in anderen Sprachen: Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Spanisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisc Polish Translation for Rochade - dict.cc English-Polish Dictionar
Übersetzung für 'Rochade' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen
English; Rochade {f} castling; castle (chess) kleine Rochade; kurze Rochade: castling king's side; castling kingside: große Rochade; lange Rochade: castling queen's side; castling queensid English Translation of Rochade | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases eine Rochade ausführen (Schach) : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz eine Rochade ausfuehren : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz Rochade in anderen Sprachen: Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Spanisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Ungarisc
Russian Translation for Rochade - dict.cc English-Russian Dictionar Portuguese Translation for Rochade [Schach] - dict.cc English-Portuguese Dictionar
Norwegian Translation for Rochade - dict.cc English-Norwegian Dictionar dict.cc | Übersetzungen für 'große Rochade' im Isländisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Worttrennung: ro·chie·ren, Präteritum: ro·chier·te, Partizip II: ro·chiert Aussprache: IPA: [ʁɔˈxiːʁən], [ʁɔˈʃiːʁən] Hörbeispiele: rochieren () Reime:-iːʁən Bedeutungen: intransitiv: [1] Schach: eine Rochade durchführen [2] Sport: die Positionen wechseln, insbesondere bei Mannschaftsspielen [3] allgemein übertragen: gegeneinander verschiebe dict.cc | Übersetzungen für 'kurze Rochade' im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
